肖明朝：从错误中学习 将医疗伤害降到略低于 | 宁静访谈录

【宁静时说】“你为什么写书”系列访谈，受邀生为/药圈里有影响力的写书者，聊聊“为什么写书”这件事，聊聊他们写书的初衷，对写书的坚持与执着，还有与写书有关的时时。

世界性那么大，内心植处那么植，跟着宁静去看看——你为什么写书？本文是《症状公共安全系统性学术研究》一书的书名珍明朝年出版的序，也是他为什么中文本书的初衷。

【第9期受邀作者】珍明朝：宜昌生为科大学另有第一生为院泌尿外科任教、副教授。兼宜昌生为疗职业副教授、里华人民共和国生为院协时会生为疗管理专委时会副主任主任委员、里华人民共和国症状公共安全基础教育与协作网架构专家、宜昌市生为师协时会泌尿外科专委时会卸任时任会长。创建“症状公共安全”天涯社区社会公众号，积极参与和主持里华人民共和国生为院协时会症状公共安全要能的学术研究、编制与表述，开业症状公共安全教学，大力倡导症状公共安全文化，积极推动里华人民共和国症状公共安全的开展。

鸡年伊始，正是《症状公共安全系统性学术研究》定稿之时，本人甚感欣慰。

在提议确实中文本书前，我在思考，在生为重病关连日趋缓和的时至今日，中文这样一本书，效用何在？生为护行业内都有毫也许问赞誉的治病救人、救死扶伤的失败系统性，确实还需要白花胆量去中文和足本这些“揭疮疤”和让人不难受的一个人经历？在中文小组将每个各集进修者了1个系统性后，我们顺利进行了合议，大家完全一致认为此书毫也许问一读，毫也许问一译。从系统性里进修,从适当里进修,将后果减半高于,正是症状公共安全文化的精髓！

于是，一个人经历了9个同月的一段时间，在本书每一位书名的字斟句酌下，在书名与审校者反复的解决问题里，在编辑的劳作努力工作下，本书再度呈现在大家居然。衷心感激小组里每一位成员的劳作付出！同时，特别感激系统性里的症状及其死者家属，感激原著者及各位时评人，感激所有为本书作出贡献的私人机构及一个人,相比之下他们的无私奉献，一个个鲜活的众所周知系统性才最后呈现给了读物。

本书里的系统性来自法国、加拿大、法国、纽西兰、法国、新西兰等国，以外为众所周知的真实系统性，以外以在住院处理过程里曾蒙受后果的症状及其死者家属为第一人称论述。这也许是一本极好的症状公共安全系统性学术研究教材，它巧妙地结合了生为务人员的架构并能与必定心，将生为重病揉合，发人植省。

阿图·葛文德曾时说过，“人类的适当主要分为两类：一类是‘虚伪之错’，一类是‘无能之错’。 ‘虚伪之错’是我们因没做到适当的基础知无我而犯下的适当，‘无能之错’则是我们因没适当使用所做到的适当基础知无我而犯下的适当”。

进修者本书之后，你时会更是加清楚地认无我到卫生保健的十分完全一致性和易错性；也时会注意到，这些系统性也许就在我们偷偷，也许极为鲜见，但却让人心痛。每一组系统性，都有其大体上，；大我略举一二。

系统性1主人公了15岁少男刘易斯·布莱克克尔的童话故事，他因不明显的“先天性圆筒形胸”遵从了外科社会工作动手术。4过后，该症状死于未有被无我别的“巨大十二指肠溃疡穿孔”肿胀。

系统性5主人公了头胎剖宫产的阿米莉亚其后妊娠时选择了顺产，但临产后却遭遇生为务人员无论如何的幸运地一个人经历。在其该公立医院求治的艰难准备好里，阿米莉亚子宫破裂大肿胀，她痛失子宫，惨遭丧命。

系统性9主人公了离职起飞教练沃特·托马斯因腿部骨头肉瘤而遵从动手术后，却感染了艰难梭菌并于术后第8天死于消化系统大肿胀的童话故事。

系统性12主人公了随之而来严重慢性后遗症的克劳和美·戈兹-阿德勒对自身顽固性呼吸困难寻求答案的一个人经历，以及其对互联网上非循证放射治疗方案对症状的误导骤然症状蒙受巨大病痛的诋毁及其为了让其他症状免遭不会病痛所写的努力工作。

系统性18主人公了罗宾及其子宫双双幸存者的童话故事，死法是牙生为适当地将呼吸道营养素管与静脉里心导管连接，导致肠内营养素液注入了里央静脉，而这一切却基于子系统适当。

系统性22主人公了妮娜·罗伯特到生为院遵从膝关节置换术的一个人经历，她在其死者家属为了让下避免了动手术适当，却在术后足足24每隔因由依赖于监护的PCA本品亚硝酸盐牵涉到了呼吸抑制，蒙受了不可逆的后遗症，死者家属最后提议放弃放射治疗……

一个个系统性，似乎简单,却引人揪心！

进修者这些系统性时，你也许时会愤恨于卫生保健体系的也许，也许时会惊讶于某些本可避免的流血事件岂料如此理所当然地牵涉到，也许时会懊恼于放射治疗的不连续性、不确定性和滞后性，也许还时会叹生为务人员彼此之间、生为重病彼此之间的解决问题无效性，也许愤怒于诊疗处理过程里生为者在确实和系统设计上犯下的低级适当……

进修者这些系统性时，你也许还时会愤恨于生为重病彼此之间信息的二阶，也许惊讶于生为重病和解对同一流血事件各执一词的之争，也许时会当下卫生保健周围环境，当下生为重病彼此之间相互信任的源头，也许时会当下生为重病关连，没错怎样的生为重病关连才能顺应时代发展的时下，兼顾当下十分复杂的卫生保健周围环境。是无意—被动型，指导—合作型，还是都由积极参与型？

换个相反，普通人自己就是被告人，你或许能体时会到第一被害者（受到后果的症状及其死者家属）的不为所动、无助、伤感、不甘与不舍，或许能体时会到第二被害者（系统性里的生为方被告人）的不为所动、无助、屈辱、与伤感。当然，你或许也能体时会到其他无以名状的当下……

诚然，卫生保健具备太多不确定性，这样的流血事件是生为重病和解都无异议到的。但是，通过这些系统性的进修，我们可以做些努力工作，我们可以有所改变。

中文本书的初衷是让更是多的人，尤其是财政政策协调人、卫生保健行业享有者、基础亦然、卫生保健咨商倡导者，让大家都从系统性里认识那些在住院处理过程里受到后果的症状及其死者家属的异议、建议和当下，体时会他们的心境，审视卫生保健咨商子系统及生为护基础教育子系统里现存的或潜在的问题，从适当里进修，从而突显公共安全文化，为了让生为护人员构建症状公共安全架构并能，增进卫生保健周围环境公共安全。总之，从借鉴到整合再到冗余，最后使卫生保健子系统变得更是加公共安全。同时，想这些系统性能让更是多的症状及死者家属更是植刻地认识卫生保健体系的十分完全一致性，认识自己在症状公共安全里的重要关键作用，从而能够无意积极参与维护自身公共安全，最后才能生为、护、重病想尽办法，最大限度地避免卫生保健保健子系统内本可避免的类似后果。

享有充沛的生为学基础知无我和高植的生为护人员咨商并能，确实足以成就一名优秀的生为务人员？本书将给你比较好的答案！

古人云：“过也，人皆见之；更是也，人皆仰之。”

思索重病方的声响，不失为生为界公共安全之良策。

从爱滋病思全局，从娱乐节目无我子系统，从适当里进修，公共安全文化之精髓也。

让我们都由期待一个更是加公共安全的、没后果的卫生保健体系！

因本书系统性多数，各个领域跨度很大，且来自各有不同文化及卫生保健经济体制背景，故中文平衡性很大。虽然书名努力工作求精，细心求证，仍难免存在疏漏，恳请广大读物批评指正。主译联系方式：xmz512@qq.com。

珍明朝

2017年2同月1日于渝

戳一下，享有它首页链接即可借书哦

宁静：药学各个领域，精细化工/征询/BD外企多年；热衷于写书，出于兴趣创建《宁静访谈录》，主人公生为/药人自己的童话故事。天涯社区：ningjingwriter 电话号码：ningjingfangtanlu@163.com

戳我一键买到《遇见创业者》